Allgemeine Hinweise und Vertragsbedingungen (AGB)

---

Trägerschaft

Die Europäische Akademie Trier ist ein eingetragener Verein mit anerkannter Gemeinnützigkeit. Mitglieder sind die Stadt Trier, der Landkreis Trier, die Universität Trier, die Fachhochschule Rheinland-Pfalz - Abteilung Trier, die Sparkasse Trier und die Gesellschaft für bildende Kunst e.V. Trier. Die Europäische Akademie genießt die Schirmherrschaft von Herrn Jürgen E. Zöllner, Minister des Landes Rheinland- Pfalz. Die Arbeit der Europäischen Akademie wird mit finanziellen Mitteln des Ministeriums für Wissenschaft, Weiterbildung, Forschung und Kultur Rheinland-Pfalz, der Stadt Trier, der Nikolaus Koch Stiftung, den Stadtwerken Trier sowie der Sparkasse Trier gefördert.

Anmeldung

Die Anmeldung zu den Kursen muss schriftlich erfolgen und sollte möglichst früh geschehen. Sie ist mit Eingang in der Akademie für Sie verbindlich. Es können nur volle Wochen gebucht werden. Ein Anmeldeformular findet sich hier:

Kursanmeldung ›

Kosten

Sobald Sie buchen, arbeiten wir für Sie. Das verursacht Kosten. Bitte überweisen Sie deshalb Ihre Gebühren nach Erhalt der Anmeldebestätigung, spätestens aber bis zwei Wochen vor Kursantritt. Säumige Zahler werden gemahnt. Die Kursgebühren berechnen sich nach Wochen. Es wird eigens darauf hingewiesen, dass sich die Kursgebühren bei längerem Aufenthalt günstiger gestalten, da der verwaltungstechnische Aufwand relativ sinkt. Die Akademie gibt diese Kostensenkung an die Teilnehmer weiter.

Kursgebühren ›

Abmeldung und Absage von Kursen

Kann ein Teilnehmer an einem Kurs nicht teilnehmen, so ist dies der Akademie schriftlich mitzuteilen. Je nach Zeitpunkt der Abmeldung fallen Stornogebühren entsprechend der folgenden Staffelung an:

Eingang der Erklärung bis zum 10. Tag vor Kursbeginn:	10% d. Kursgebühr
Eingang der Erklärung ab dem 9. Tag vor Kursbeginn:	50% d. Kursgebühr
Eingang der Erklärung bei Kursbeginn und später:	100 % d. Kursgebühr

Erfolgt keine schriftliche Abmeldung, ist die volle Kursgebühr zu zahlen.

Die Akademieleitung kann einen geplanten Kurs absagen, wenn sich zu wenige Teilnehmer dafür angemeldet haben. Den Teilnehmern werden als Alternative Plätze in anderen Kursen angeboten. Wird davon kein Gebrauch gemacht, wird die gezahlte Kursgebühr zurückerstattet. Ein weitergehender Anspruch ist ausgeschlossen.

Specials / Intensivstudium

Für die Kurse, die im Rahmen der Specials stattfinden sowie für das Intensivstudium gelten gesonderte Anmelde- und Stornierungsbedingungen.

Die Anmeldung zu den Kursen muss auch hier schriftlich erfolgen und sollte möglichst früh geschehen.
Mit Bestätigung der Anmeldung wird eine Anzahlung von 100,– € fällig. Erst mit Eingang der Anzahlung ist ihr Platz reserviert.

Bis 30 Tage vor Kursbeginn kann die Europäische Kunstakademie einen geplanten Kurs absagen, wenn sich zu wenige Teilnehmer dafür angemeldet haben. Die Kunstakademie wird die Teilnehmer davon unverzüglich in Kenntnis setzen und die eingegangenen Zahlungen zurückerstatten. Kann ein Teilnehmer an einem Kurs nicht teilnehmen, so ist dies der Akademie schriftlich mitzuteilen; maßgeblich ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei der Europäischen Kunstakademie.

Je nach Zeitpunkt der Abmeldung fallen Stornogebühren entsprechend der folgenden Staffelung an:

Eingang der Erklärung bis 60 Tage vor Kursbeginn:	100,– € (entspricht der Anzahlung)
Eingang der Erklärung bis 59 – 30 Tage vor Kursbeginn:	50% d. Kursgebühr
Eingang der Erklärung bis 13– 1 Tag vor Kursbeginn:	75% d. Kursgebühr
Eingang der Erklärung bei Kursbeginn und später:	100 % d. Kursgebühr

Erfolgt keine schriftliche Abmeldung, ist die volle Kursgebühr zu zahlen. Die Anzahlung von 100,– € wird jeweils auf die Stornogebühren angerechnet.

(!) Die Europäische Kunstakademie weist ausdrücklich auf die Möglichkeit des Abschlusses einer Reiserücktrittsversicherung sowie einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit hin.

Dozenten

Die Kurse der Akademie werden geleitet von namhaften Künstlern aus dem In- und Ausland. Die Ankündigung eines Kurses mit der Nennung eines bestimmten Dozenten gibt lediglich den Planungsstand wider. Ein Anspruch auf Teilnahme bei einem bestimmten Dozenten besteht nicht.

Werkstätten und Unterrichtszeit

Die Werkstätten und Ateliers befinden sich alle in den renovierten Räumen des ehemaligen Schlachthofs in der Aachener Str. 63. Der Unterricht findet in der Regel von Montag bis Freitag jeweils von 8.30 -12.00 Uhr und von 13.30 - 17.00 Uhr statt. Abweichungen hiervon entnehmen Sie bitte der jeweiligen Kursbeschreibung.

Kreatives Wochenende

Bei 10tägig gebuchten Kursen (2x Mo – Fr) kann während des Wochenendes zwischen den beiden Kurswochen am eigenen Arbeitsplatz gearbeitet werden. Jeweils am Samstag und Sonntag sind die Ateliers von 11-17 Uhr geöffnet. Die Gebühr beträgt 20 EUR/Tag. Die Betreuung findet durch einen Ansprechpartner der Verwaltung, jedoch nicht in einem künstlerischen Sinne durch den Dozenten statt. Einige wenige Kurse sind von dieser Regelung aus verschiedenen Gründen ausgeschlossen (z.B. Metallwerkstatt, Medienwerkstatt). Generell ist es möglich in den Mal- und Zeichenklassen sowie eingeschränkt in den Druckwerkstätten (z.B. Radierung: nur Kaltnadel und Drucken) eigenständig zu arbeiten. Sie können sich auch noch vor Ort zur Buchung entscheiden. Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich an uns: info(ätt)eka-trier.de; Tel: 0651-998460

Arbeitsmaterialien

Bitte bringen Sie Ihre normalen Arbeitsutensilien und Ihre Werkstattbekleidung mit. Für Verbrauchsmaterialien wie Ton, Chemikalien, Firnisse, Druckplatten, Druckfarben, Steine, Fotopapier etc. wird in den entsprechenden Klassen eine Pauschale erhoben. Im Materialverkauf erhalten Sie vormittags allgemeinen Künstlerbedarf, wie Pinsel, Farben, Zeichenutensilien, Papiere, Aquarellfarben, Kreiden usw. Um keine Zeit zu verlieren, empfiehlt es sich, die eigene Ausrüstung vor der Reise zu überprüfen.

Unterkunft

Falls Sie eine Privatunterkunft vermittelt haben möchten, füllen Sie bitte das entsprechende Formular aus.
Die Kunstakademie bemüht sich, ohne eine Rechtsverbindlichkeit einzugehen, Ihnen bei der Zimmersuche behilflich zu sein.

Informieren Sie sich über Unterbringungsmöglichkeiten auch bei unseren Kooperationspartnern ›

Als kompetenter Vermittler steht Ihnen außerdem die Tourist-Information Trier zur Verfügung:

Tourist-Information Trier
Postfach 38 30
54228 Trier
Telefon: (06 51) 9 78 0 8 - 0
Telefax: (06 51) 4 47 59
e-mail: hotel(ätt)tit.de
www.tit.de

Verpflegung

In der Cafeteria „arte culinaria˜ werden Speisen und Getränke angeboten.

Parkplätze

Auf dem Akademiegelände stehen in begrenzter Anzahl Parkplätze zu r Verfügung.
Weitere stressfreie Parkmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe der Akademie vermittelt Ihnen die Akademie jeweils zu Kursbeginn.
Kosten je Parkplatz: 8,- € / Woche.

Begleitprogramm

Während des Sommerkurs finden verschiedene Begleitveranstaltungen statt. Hierzu gehören u.a. Vorträge, Festivitäten, die Ausstellung der Dozenten sowie Rundgänge durch die Ateliers mit der Präsentation der Teilnehmerarbeiten. Die Gestaltung des Rundgangs übernehmen die jeweiligen Kurse. Für die Ausstellungsobjekte wird keine Haftung oder Garantie übernommen. Alle Veranstaltungen des Begleitprogramms werden rechtzeitig bekannt gegeben.

Vermietung

Es besteht die Möglichkeit, die Räumlichkeiten der Akademie für Veranstaltungen (Tagungen, Präsentationen) anzumieten:

Vermietung ›

 

Summary:

The European Academy of Fine Arts offers skills in the creative arts. It is open to artists, students and particularly to amateurs and beginners. The former perfect their abilities and expand them to other media; the latter can be introduced to the possibilities for exploiting their creative potential. The co-operation in studios and workshops is both stimulating and most informative. Participants are able to observe all phases of the development of a work of art. the beginner gains insight into all stages of the creative process and learns by example under the guidance of outstanding artists.
Trier, the oldest city in Germany, surrounded by the famous Moselle vineyards and home of ancient monuments and important museums, offers an ideal background for artistic activities. Vacation courses of the University of Trier and a diverse theatre and concert programme provide additional interesting highlights to your stay at the European Academy.

Supplies:
General workshop materials such as printing presses, printing inks, chemicals, varnishes etc. are provided without charge. Copper plates, paint brushes, paints, photo-papers, hand-made papers etc. are to be paid for individually by the students.

Application:
Please fill in and return the enclosed application form to:
Europäische Akademie für Bildende Kunst
Aachener Str. 63
D - 54294 Trier
Telefon 0049 6 51 99846-0
Fax: 0049 651 99846-22
e-mail: info@eka-trier.de
Internet: http://www.eka-trier.de

Accommodation:
Please fill in the room reservation form enclosed in the registration form. Addresses of available rooms can be obtained either through the tourist office of the city of Trier or through the office of the European Academy.

Fees:
Fees will have to be transferred to our banc account in advance or have to be paid on the first day of attendance. Absence from or breaking off a course doesn't entitle to reimbursement.

Hours:
Monday thru Friday from 08.30-12.00 hrs and 13.30-17.00 hrs. Any changes will be announced in the courses. Saturdays as well as on Sundays the academy will be closed.

 

Sommaire:

L' Académie Européenne des Beaux-Arts de Trèves propose un vaste programme d'enseignements. Un grand nombre d'ateliers et une diversité de cours hautement instructifs sont mis à la disposition des élèves. Les disciplines enseignées permettront aux étudiants de différents niveaux de développer leurs connaissances et leurs aptitudes artistiques. Quant aux débutants, ils recevront une formation de base et une orientation méthodique leur permettant d'accéder progressivement aux processus de la création artistique. Le travail en groupe dans les ateliers et l' encadrement par les artistes enseignants contribueront à mieux stimuler et à mieux guider les élèves à la maîtrise des différentes disciplines.
Trèves, la plus ancienne ville d' Allemagne, entourée de vignobles, riche en monuments historiques qui vont de l' antiquité à l' époque moderne, dotée de musées remarquables est éminemment propice aux activités artistiques. Une gamme variée de spectacles et de concerts pourront également agrémenter votre séjour à l' Académie Européenne.

Matériel de cours :
Les étudiants disposeront gratuitement du matériel courant (presses d' imprimerie, encres produits chimiques, vernis etc.). Ne sont pas compris dans les frais des fournitures telles que plaques de cuivre, pinceaux, couleurs, papiers photographiques, papiers artistiques etc.

Inscription :
Veuillez retourner le formulaire d' inscription ci-joint à :
Europäische Akademie für Bildende Kunst
Aachener Str. 63
D - 54294 Trier
Telefon 0049 6 51 99846-0
Fax: 0049 651 99846-22
e-mail: info@eka-trier.de
Internet: http://www.eka-trier.de

Logement :
Veuillez remplir la fiche de réservation qui accompagne le formulaire d' inscription. Des adresses de chambres vous seront communiquées soit par le syndicat d' initiative, soit par le secrétariat de l' Académie Européenne.

Frais des cours :
Le prestataire sera facturé en fonction du nombre de jours passés à l' Académie. Les prestations des autres cours durant l' année en dehors des cours d' été ont des prix fixes.

Horaires :
Du lundi au vendredi de 8.30 h à 12.00 h et de 13.30 h à 17.00 h. Les samedi et dimanche l' Académie reste fermée.

---